00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

﻿1
00:00:01,646 --> 00:00:04,338
- <i>سابقًا في</i> لوسيفر...
- وهذا شفرة عزرائيل.

2
00:00:04,364 --> 00:00:05,863
هذا سكين غاضب.

3
00:00:05,899 --> 00:00:07,789
أريد عودة عائلتي.

4
00:00:07,835 --> 00:00:09,915
أمي وأنا سنفعل
العثور على وسيلة للعودة

5
00:00:09,918 --> 00:00:10,749
إلى المدينة الفضية.

6
00:00:10,792 --> 00:00:11,891
بطريقة أو بأخرى.

7
00:00:11,926 --> 00:00:13,491
هناك خطأ ما.

8
00:00:13,536 --> 00:00:15,436
لن تتوقف.

9
00:00:15,479 --> 00:00:17,284
الشيء الوحيد الذي سينقذ حياتي

10
00:00:17,328 --> 00:00:19,062
هو العثور على الترياق.

11
00:00:19,535 --> 00:00:20,967
الخطة بسيطة:

12
00:00:21,003 --> 00:00:24,139
تقتلني، وأنا أنزل إلى
الجحيم استجواب البروفيسور,

13
00:00:24,168 --> 00:00:26,301
الحصول على الصيغة، و
ثم تعيدني.

14
00:00:27,271 --> 00:00:28,770
حسنًا، أنت لم تموت بعد كل شيء.

15
00:00:28,806 --> 00:00:30,531
سمعت أنك أنقذتني.

16
00:00:30,578 --> 00:00:32,007
هذا هو ما يفعله والدك.

17
00:00:32,009 --> 00:00:33,672
كلوي هو عمله،

18
00:00:33,726 --> 00:00:35,297
لقد وضعها في طريقك.

19
00:00:35,328 --> 00:00:36,845
إذن لم يكن أي منها حقيقيًا؟

20
00:00:36,881 --> 00:00:37,912
لا!

21
00:00:37,948 --> 00:00:38,880
يعني كيف يمكنني أن أثق

22
00:00:38,916 --> 00:00:40,248
أي شيء، أي شخص

23
00:00:40,284 --> 00:00:42,072
الآن بعد أن عرفته
قد يكون وراء كل ذلك؟

24
00:00:42,075 --> 00:00:43,073
حسنا، يمكنك أن تثق بي.

25
00:00:43,114 --> 00:00:43,985
هل أستطيع يا أمي؟

26
00:00:44,021 --> 00:00:45,186
أنت سيء مثله.

27
00:00:45,222 --> 00:00:47,257
لقد سئمت من كوني بيدقًا.

28
00:00:47,292 --> 00:00:48,350
أنا انتهيت.

29
00:00:49,279 --> 00:00:51,047
إبليس؟ أنت هنا؟

30
00:01:08,646 --> 00:01:11,312
كيف يجرؤ على الخروج علي.

31
00:01:11,348 --> 00:01:12,347
أنا آلهة.

32
00:01:12,383 --> 00:01:13,848
نعم أنت على حق.

33
00:01:13,884 --> 00:01:16,317
أعتقد أنني أستحق قدرًا من الاحترام.

34
00:01:16,353 --> 00:01:17,819
أنا أحترمك.

35
00:01:17,855 --> 00:01:21,923
إذن لماذا تخلى عني ابني؟

36
00:01:21,959 --> 00:01:25,326
انتظر، نحن نتحدث عن ابنك؟

37
00:01:25,369 --> 00:01:27,335
هل تعلم أنني ذهبت إلى الجحيم من أجله؟

38
00:01:27,364 --> 00:01:29,931
حتى أنني ساعدت في إنقاذه
إنسان هزيل ، صغير ،

39
00:01:29,967 --> 00:01:32,233
الذي أفضّله ميتاً.

40
00:01:32,269 --> 00:01:34,108
هذا أصبح غريبا.

41
00:01:34,147 --> 00:01:36,080
نعم. لقد مر اسبوعان ولا كلمة.

42
00:01:36,116 --> 00:01:38,583
أعني، الأم لديها احتياجات،

43
00:01:38,619 --> 00:01:40,051
ألا توافق؟

44
00:01:40,087 --> 00:01:41,919
حسنًا، اه...

45
00:01:41,955 --> 00:01:43,089
علي أن أذهب.

46
00:01:46,260 --> 00:01:49,285
أنت تقبيل رهيب.

47
00:01:49,308 --> 00:01:51,972
يجب أن تمتص لتكون على
الرافضة مع لوسيفر.

48
00:01:52,027 --> 00:01:54,465
يكره عندما يتلاعب به الناس.

49
00:01:54,501 --> 00:01:55,368
لم أكن.

50
00:01:56,236 --> 00:01:58,202
على الأقل ليس مثل والده.

51
00:01:58,238 --> 00:02:00,972
صحيح، ولكنك هنا.

52
00:02:01,008 --> 00:02:02,940
والرجل الكبير ليس كذلك.

53
00:02:02,976 --> 00:02:04,208
أراهن أن لوسيفر كذلك

54
00:02:04,244 --> 00:02:06,877
يخطط للانتقام بينما نتحدث.

55
00:02:18,458 --> 00:02:20,658
أحب الأجواء التي حصلت عليها هنا.

56
00:02:20,694 --> 00:02:22,026
إنه العراب جدا.

57
00:02:22,062 --> 00:02:24,962
حتى أنك تبدو مثل براندو قليلاً.

58
00:02:24,998 --> 00:02:28,499
حوالي حافي القدمين،
سنوات الأكل الإجهاد.

59
00:02:28,535 --> 00:02:29,800
هذه خطوة كبيرة يا رجل.

60
00:02:29,836 --> 00:02:31,936
هل أنت متأكد من هذا؟

61
00:02:31,972 --> 00:02:33,170
أوه نعم.

62
00:02:33,206 --> 00:02:34,639
الآن تسليمها.

63
00:02:34,675 --> 00:02:36,407
لن يصبح الأمر رخيصًا.

64
00:02:42,549 --> 00:02:43,883
يستحق كل بنس.

65
00:02:48,088 --> 00:02:49,221
إنها جنازتك.

66
00:03:02,369 --> 00:03:04,535
لا يزال هناك أي علامة على لوسيفر؟

67
00:03:04,571 --> 00:03:05,770
ذهبت إلى مكانه.

68
00:03:05,806 --> 00:03:07,672
انها معبأة بالكامل.

69
00:03:07,708 --> 00:03:09,674
لا رسائل بريد إلكتروني، لا مكالمات، لا شيء.

70
00:03:09,710 --> 00:03:10,741
لقد ذهب.

71
00:03:10,777 --> 00:03:12,343
فقط...هذا هو ما هو عليه.

72
00:03:12,379 --> 00:03:14,612
كما تعلمين، كلوي، لا تفعلين ذلك
يجب أن تتظاهر معي.

73
00:03:14,648 --> 00:03:16,047
أعرف أنك مستاء.

74
00:03:16,083 --> 00:03:17,630
أعني أنه شريكك،
كان يجب أن يخبرك

75
00:03:17,632 --> 00:03:18,531
كان يغادر.

76
00:03:18,534 --> 00:03:20,384
أيا كان. لقد كان اسبوعين.

77
00:03:20,420 --> 00:03:21,185
لقد انتهيت من ذلك.

78
00:03:21,221 --> 00:03:22,520
يرجى فقط تغيير الموضوع.

79
00:03:22,556 --> 00:03:24,655
يا رجل، أنا أفتقد لوسيفر.

80
00:03:24,691 --> 00:03:25,890
لقد كان أفضل حاضن.

81
00:03:25,926 --> 00:03:27,358
أعني، المتشنج من الخارج،

82
00:03:27,394 --> 00:03:29,760
لكنها دافئة وغامضة من الداخل.

83
00:03:29,796 --> 00:03:31,295
إيلا.

84
00:03:31,331 --> 00:03:32,263
هل تمانع

85
00:03:32,299 --> 00:03:33,097
أوه.

86
00:03:33,133 --> 00:03:34,865
آسف، ديكر.

87
00:03:34,901 --> 00:03:36,569
أعتقد أنه لم يتصل بك أيضاً

88
00:03:45,345 --> 00:03:47,345
لذلك حصلنا على آش كوريجان.

89
00:03:47,381 --> 00:03:50,414
27. سبب الوفاة، صدمة حادة،

90
00:03:50,469 --> 00:03:52,922
بشيء ترك
جروح دائرية صغيرة

91
00:03:52,976 --> 00:03:53,884
حول الجرح.

92
00:03:53,920 --> 00:03:56,242
إم إي سوف يصنع لي بعضًا منه
قوالب حتى أتمكن من تعقبها

93
00:03:56,287 --> 00:03:58,146
- سلاح القتل .
- حسنًا، لا يبدو الأمر وكأنه سرقة.

94
00:03:58,148 --> 00:04:00,958
أعني، محفظة الرجل و
لم يتم لمس الهوية.

95
00:04:00,994 --> 00:04:01,959
سيارته لا تزال هنا.

96
00:04:01,995 --> 00:04:03,864
أعتقد أن (آش) كان من رواد النادي.

97
00:04:03,911 --> 00:04:05,196
دخلت في شجار في الحانة

98
00:04:05,232 --> 00:04:06,831
ثم ذهب كل شيء للتوجه إلى هنا.

99
00:04:06,867 --> 00:04:08,065
همم.

100
00:04:08,101 --> 00:04:09,667
أعتقد أنه لعب في فرقة.

101
00:04:09,703 --> 00:04:11,435
الأصابع المتصلبة.

102
00:04:11,471 --> 00:04:12,636
عازف جيتار.

103
00:04:12,672 --> 00:04:13,637
صيد جيد.

104
00:04:13,673 --> 00:04:15,172
حسنا، نعم.

105
00:04:15,208 --> 00:04:16,275
وهذا.

106
00:04:18,178 --> 00:04:21,145
تبدو الفرقة
فقدوا رجلهم الأمامي.

107
00:04:25,185 --> 00:04:26,225
لا أستطيع أن أصدق أنه ذهب.

108
00:04:26,253 --> 00:04:28,285
كنا في مثل هذا المكان الجيد.

109
00:04:28,321 --> 00:04:29,754
كان الألبوم يباع يا رجل.

110
00:04:29,784 --> 00:04:31,765
كانت الجولة ستكون ضخمة.

111
00:04:31,801 --> 00:04:33,534
هذا يضرب بشدة.

112
00:04:33,570 --> 00:04:34,835
ماذا سيحدث لنا؟

113
00:04:34,871 --> 00:04:36,303
هيا يا صاح، لقد مات (آش).

114
00:04:36,339 --> 00:04:38,005
هو فقط يقول ماذا
نحن جميعا نفكر.

115
00:04:38,041 --> 00:04:39,940
انتهت الفرقة. لقد اخفقنا.

116
00:04:39,976 --> 00:04:42,376
إذن كان (آش) يقيم هنا؟

117
00:04:42,395 --> 00:04:44,466
لقد كان يصطدم للتو
الأريكة في الأسابيع القليلة الماضية.

118
00:04:44,469 --> 00:04:45,512
أنتم يا رفاق لم تكونوا قلقين

119
00:04:45,514 --> 00:04:46,647
عندما لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية؟

120
00:04:46,649 --> 00:04:49,049
لقد اعتقدنا للتو أنه
مدمن مخدرات مع شخص ما.

121
00:04:49,085 --> 00:04:50,092
كنت آمل، على أي حال.

122
00:04:50,139 --> 00:04:52,019
لقد كان في حالة من الفوضى منذ طلاقه.

123
00:04:52,055 --> 00:04:53,053
كان سيئا.

124
00:04:53,089 --> 00:04:53,789
كيف سيئة؟

125
00:04:56,326 --> 00:04:58,058
يجب أن تتحدث إلى كورتني.

126
00:04:58,094 --> 00:04:59,126
آش السابق.

127
00:04:59,162 --> 00:05:01,461
إنها، أم... عاطفية جداً.

128
00:05:01,497 --> 00:05:04,331
وقاتلوا بلا توقف،
حتى أصبحت عنيفة مرة واحدة.

129
00:05:13,479 --> 00:05:16,146
لذلك كانت الفرقة على حق،
كانت الزوجة السابقة عنيفة.

130
00:05:16,174 --> 00:05:17,572
أنظر إلى هذه.

131
00:05:17,638 --> 00:05:20,180
تم القبض عليها بسبب
العنف المنزلي قبل عامين.

132
00:05:20,216 --> 00:05:21,682
أعني، تم إسقاط التهم، ولكن...

133
00:05:21,718 --> 00:05:23,118
المحقق!

134
00:05:33,663 --> 00:05:34,561
أنت بخير.

135
00:05:34,597 --> 00:05:36,997
ماذا؟ نعم، بالطبع أنا بخير.

136
00:05:37,033 --> 00:05:38,266
لا تكن سخيفا جدا.

137
00:05:41,051 --> 00:05:43,384
لوسيفر، لقد كنت حقًا،
قلق حقا عنك.

138
00:05:43,415 --> 00:05:45,315
صه! عقد هذا الفكر.

139
00:05:45,351 --> 00:05:47,252
لدي أخبار.

140
00:05:48,521 --> 00:05:50,220
ماذا...

141
00:05:50,256 --> 00:05:51,755
رائع.

142
00:05:51,791 --> 00:05:53,556
أنت فقط...تغيب لمدة أسبوعين،

143
00:05:53,592 --> 00:05:56,192
ومن ثم لديك العصب
أن تأتي إلى هنا وتسكتني؟

144
00:05:56,228 --> 00:05:57,116
نعم.

145
00:05:57,147 --> 00:05:59,116
لديك بعض خطيرة
شرح القيام به، رجل.

146
00:05:59,147 --> 00:06:01,331
نعم، أعرف ذلك،
دانيال، وأنا على وشك القيام بذلك.

147
00:06:01,367 --> 00:06:02,632
هل يجب علينا جميعاً أن نجلس؟

148
00:06:02,668 --> 00:06:03,733
رقم انسكبه.

149
00:06:03,769 --> 00:06:05,301
أنا أموت لمعرفة أين كنت.

150
00:06:05,337 --> 00:06:06,832
إبليس؟

151
00:06:12,778 --> 00:06:14,878
إبليس؟

152
00:06:14,914 --> 00:06:16,679
اه...

153
00:06:16,715 --> 00:06:18,381
كاندي يا حبيبي

154
00:06:18,417 --> 00:06:20,183
قلت لك أن تنتظر في السيارة.

155
00:06:20,219 --> 00:06:22,018
لكنه خانق جدا هناك.

156
00:06:22,054 --> 00:06:23,219
لكنها قابلة للتحويل.

157
00:06:23,255 --> 00:06:25,135
بالإضافة إلى أنني أردت أن أظهر
أصدقائك الشرطة

158
00:06:25,157 --> 00:06:28,024
كم هو سخاء عسلي.

159
00:06:30,733 --> 00:06:32,429
لقد دفع لذلك الرجل الماسي المخادع

160
00:06:32,431 --> 00:06:34,464
كومة هائلة من النقود لذلك.

161
00:06:34,500 --> 00:06:36,432
حسنا، مم.

162
00:06:36,468 --> 00:06:38,735
لوسيفر، من هو هذا؟

163
00:06:38,771 --> 00:06:40,103
يمين.

164
00:06:40,139 --> 00:06:42,438
تعرف على كاندي مورنينغستار.

165
00:06:42,474 --> 00:06:43,908
زوجتي.

166
00:06:47,580 --> 00:06:48,713
رائع.

167
00:06:52,918 --> 00:06:58,845
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.MY-SUBS.com --

168
00:07:00,061 --> 00:07:01,928
ليس الأمر كما كنت أتمنى أن أعلن ذلك.

169
00:07:01,971 --> 00:07:03,437
أعلم أنه قد يكون مفاجئًا بعض الشيء.

170
00:07:03,489 --> 00:07:05,280
لا، لماذا سأفاجأ؟

171
00:07:05,327 --> 00:07:07,156
بأنك اختفيت
بعد أن أوشكت على الموت،

172
00:07:07,192 --> 00:07:09,258
ثم عاد الفالس
في الزواج من متجرد؟

173
00:07:09,294 --> 00:07:11,186
راقصة غريبة، ولكن نعم، أستطيع أن أشرح.

174
00:07:11,241 --> 00:07:12,061
لا.

175
00:07:12,097 --> 00:07:13,262
لا حاجة.

176
00:07:13,298 --> 00:07:14,463
أنا سعيد من أجلك.

177
00:07:14,499 --> 00:07:15,431
حقًا.

178
00:07:15,467 --> 00:07:16,599
هل تمانع

179
00:07:16,635 --> 00:07:18,100
آسف.

180
00:07:18,136 --> 00:07:19,101
هل أنا أزعجك؟

181
00:07:19,137 --> 00:07:20,169
أنا أزعجك تمامًا.

182
00:07:20,205 --> 00:07:21,670
لا، أنا أحب هذا الصوت.

183
00:07:21,706 --> 00:07:23,305
- أوه.
- انظر أيها المحقق،

184
00:07:23,341 --> 00:07:24,774
كان لدي بعض المشاكل العائلية.

185
00:07:24,810 --> 00:07:27,009
وذهبت إلى فيغاس
لتفجير بعض البخار.

186
00:07:27,045 --> 00:07:28,944
شيء أدى إلى شيء آخر، و...

187
00:07:28,980 --> 00:07:31,480
انظر، أنا آسف، كان يجب أن أفعل ذلك
قلت لك أنني بحاجة...

188
00:07:31,516 --> 00:07:32,381
إجازة.

189
00:07:32,417 --> 00:07:35,217
الأمر لا يتعلق بساعات الإجازة،

190
00:07:35,253 --> 00:07:37,388
هذا ليس الوقت المناسب
البطاقات، لوسيفر، هذا...

191
00:07:39,391 --> 00:07:41,023
كيف يمكنك فقط...؟

192
00:07:41,059 --> 00:07:42,760
اعتقدت أننا كنا...

193
00:07:44,763 --> 00:07:46,630
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

194
00:07:47,766 --> 00:07:49,532
أصدقاء؟ نعم.

195
00:07:49,568 --> 00:07:51,067
أيها الأصدقاء، هذا بالضبط ما نحن عليه.

196
00:07:51,103 --> 00:07:52,169
مجرد أصدقاء.

197
00:07:54,573 --> 00:07:55,371
- يمين.
- يمين.

198
00:07:55,407 --> 00:07:56,505
لذلك يتم فرز كل شيء بعد ذلك،

199
00:07:56,541 --> 00:07:57,907
- سنعود كما كنا.
- عظيم.

200
00:07:57,909 --> 00:07:58,908
كما تعلمون، قبل...

201
00:07:58,944 --> 00:07:59,909
نعم فهمت!

202
00:07:59,945 --> 00:08:02,478
- يا.
- ماذا؟

203
00:08:02,514 --> 00:08:04,448
لدي زوجة آش السابقة قيد الاستجواب.

204
00:08:05,750 --> 00:08:06,617
عظيم.

205
00:08:08,620 --> 00:08:09,919
أنا...

206
00:08:09,955 --> 00:08:11,821
هذا أنيق يا صاح.

207
00:08:11,857 --> 00:08:13,622
أنيق حقيقي.

208
00:08:13,658 --> 00:08:16,227
شكرًا لك؟

209
00:08:17,963 --> 00:08:18,961
هل تعتقد أنهم يحبونني؟

210
00:08:18,997 --> 00:08:21,163
أوه، ما الذي لا يعجبك؟

211
00:08:24,870 --> 00:08:26,535
"الكلبة النفسية العنيفة."

212
00:08:26,571 --> 00:08:29,605
"سيد ونانسي، باستثناء أنها سيد."

213
00:08:29,641 --> 00:08:34,009
"كل ما أرادته هو
لسحق روح الرماد."

214
00:08:34,045 --> 00:08:35,444
لذا، كورتني،

215
00:08:35,480 --> 00:08:38,013
الرعاية لشرح لماذا كل من
زملاء زوجك السابق في الفرقة

216
00:08:38,049 --> 00:08:39,582
تعتقد أنك قادر على القتل؟

217
00:08:39,618 --> 00:08:42,151
لم يكن لدي أي علاقة بهذا.

218
00:08:42,187 --> 00:08:44,186
أين كنت ليلة وفاة آش؟

219
00:08:44,222 --> 00:08:46,188
نفس المكان الذي أكون فيه كل ليلة: العمل.

220
00:08:46,224 --> 00:08:48,248
لدي موظفين يمكنهم ضمان ذلك

221
00:08:48,285 --> 00:08:49,049
ماذا تفعل؟

222
00:08:49,068 --> 00:08:50,793
تشغيل شركة ملابس عبر الإنترنت.

223
00:08:50,829 --> 00:08:52,661
بنيت عليه من الصفر.
عملت مؤخرتي.

224
00:08:52,697 --> 00:08:55,698
تريد أن تعرف ماذا
سيقول الرماد عن العمل؟

225
00:08:55,734 --> 00:08:57,199
"سوف يقدم العالم."

226
00:08:57,235 --> 00:08:58,667
لكن هل تعلم من فعل؟

227
00:08:58,703 --> 00:08:59,693
أنا.

228
00:08:59,725 --> 00:09:02,258
كان على شخص ما أن يكون مسؤولاً.

229
00:09:02,294 --> 00:09:04,694
الفرقة، ظنوا أنني غير رائع،

230
00:09:04,730 --> 00:09:09,232
لكنه كان الرماد، وكان
الأناني الطفولي.

231
00:09:09,268 --> 00:09:11,267
أنا أفهم تماما.

232
00:09:11,303 --> 00:09:13,369
لقد كنت مع شريك غير ناضج،

233
00:09:13,405 --> 00:09:14,537
وكان الأمر جنونيًا.

234
00:09:14,573 --> 00:09:15,838
إنه أمر مجنون.

235
00:09:15,874 --> 00:09:16,908
نعم، أراد قتله.

236
00:09:18,043 --> 00:09:19,577
أنا لم أقل ذلك.

237
00:09:20,946 --> 00:09:22,445
أوه. الظل.

238
00:09:22,481 --> 00:09:24,673
لن أعتبر الأمر شخصيًا أيضًا.

239
00:09:26,051 --> 00:09:27,550
نعم صحيح.

240
00:09:27,586 --> 00:09:29,354
أنا متأكد من أنه ليس أنا
انها تتحدث عنه.

241
00:09:30,522 --> 00:09:32,689
حسنا، من آخر سوف
انها تتحدث عنها؟

242
00:09:32,725 --> 00:09:34,290
لذلك، تريد أن تشرح

243
00:09:34,326 --> 00:09:35,992
تهمة العنف المنزلي؟

244
00:09:36,028 --> 00:09:37,927
انظروا، لقد قاتلنا.

245
00:09:37,963 --> 00:09:39,829
أنا لست فخورا بذلك.

246
00:09:39,865 --> 00:09:42,398
ولكنني دفعت ثمن بلدي
الأخطاء، حرفيا.

247
00:09:42,434 --> 00:09:43,533
ماذا تقصد؟

248
00:09:43,569 --> 00:09:45,702
أخذ الرماد كل شيء عندما طلقنا.

249
00:09:45,738 --> 00:09:48,338
وافقت على الجلوس
مع وسيط الطلاق

250
00:09:48,374 --> 00:09:50,740
وكان الرجل تماما
متحيزة ضدي.

251
00:09:50,776 --> 00:09:52,342
أعتقد أنه وآش

252
00:09:52,378 --> 00:09:54,977
إعداد نوع من الصفقة الجانبية المشبوهة.

253
00:09:55,013 --> 00:09:56,412
إنه المجرم الحقيقي

254
00:09:56,452 --> 00:09:59,048
ولكن إذا حصل الرماد على هذا
تسوية الطلاق الثقيلة,

255
00:09:59,084 --> 00:10:01,050
إذن لماذا كان يتصفح الأريكة؟

256
00:10:01,086 --> 00:10:02,018
أين ذهبت الأموال؟

257
00:10:02,054 --> 00:10:04,863
ربما أخذها الوسيط؟

258
00:10:04,916 --> 00:10:06,783
كما قلت، الرجل محتال.

259
00:10:13,932 --> 00:10:15,631
حصلت عليه.

260
00:10:15,667 --> 00:10:17,400
شخص ما وضع علامة على لوسيفر في ذا جروف.

261
00:10:17,436 --> 00:10:18,501
أنت تمزح.

262
00:10:18,537 --> 00:10:21,204
شخص اسمه "Cottoncandy86"؟

263
00:10:21,240 --> 00:10:22,638
هذا اسم مؤسف.

264
00:10:22,674 --> 00:10:25,074
لا يا أمي، إنه الإنترنت... لا يهم.

265
00:10:25,110 --> 00:10:29,245
يبدو أنهم كانوا يحصلون
الزبادي المجمد للاحتفال...

266
00:10:29,281 --> 00:10:30,546
حياة المتزوجين حديثا؟

267
00:10:30,582 --> 00:10:33,416


268
00:10:33,452 --> 00:10:35,051
هل تتكلم بألسنة؟

269
00:10:35,087 --> 00:10:36,052
أم!

270
00:10:36,088 --> 00:10:37,353
ينظر.

271
00:10:37,389 --> 00:10:40,056
هو وcottoncandy86 متزوجان.

272
00:10:40,092 --> 00:10:41,277
- ماذا؟!
- هو على وجه التحديد

273
00:10:41,280 --> 00:10:42,894
أخبرتني أن أراقب كلوي.

274
00:10:42,928 --> 00:10:44,461
بعد كل ذلك
لقد فعلنا ذلك لإنقاذها

275
00:10:44,463 --> 00:10:46,688
أنا لا... أنا لا أفهم.

276
00:10:46,691 --> 00:10:48,831
يخطب نفسه لذلك؟

277
00:10:48,867 --> 00:10:50,666
لن يفعل ذلك.

278
00:10:50,702 --> 00:10:53,403
ربما كان مازيكين على حق.

279
00:10:53,439 --> 00:10:55,506
لوسيفر يعد خطة.

280
00:11:01,747 --> 00:11:04,313
حسنًا، لقد تم التحقق من قصة كورتني.

281
00:11:04,349 --> 00:11:06,282
كانت تعمل لوقت متأخر مع اثنين من الموظفين

282
00:11:06,318 --> 00:11:07,410
في الوقت الذي قُتل فيه آش.

283
00:11:07,442 --> 00:11:08,919
لقد كانت كورتني تشير بقوة

284
00:11:08,921 --> 00:11:11,020
عند طلاقهما
وسيط، ولكن لا أعرف.

285
00:11:11,056 --> 00:11:12,288
يبدو وكأنه امتداد.

286
00:11:12,324 --> 00:11:14,390
نعم، وافقت، ولكن فعلت
التحقق من ذلك على أي حال.

287
00:11:14,426 --> 00:11:15,559
هذا الرجل اسمه أنتوني عنان.

288
00:11:15,561 --> 00:11:16,793
لديه سجل نظيف، ولا شيء

289
00:11:16,795 --> 00:11:18,461
لكن كلمة كورتني تشير إليه.

290
00:11:18,497 --> 00:11:20,509
اه، أيها المحقق، كلمة؟

291
00:11:20,556 --> 00:11:21,798
هل ما زلت هنا؟ لا ينبغي أن تكون

292
00:11:21,800 --> 00:11:23,566
في بعض شهر العسل بعيدا، بعيدا؟

293
00:11:23,602 --> 00:11:25,635
أوه، انظر، إنه شعر عارضة أزياء.

294
00:11:25,671 --> 00:11:27,970
- من؟
- لا أعرف اسمه،

295
00:11:28,006 --> 00:11:29,705
لكنه في الصورة الأخرى أيضًا.

296
00:11:29,741 --> 00:11:32,141
- هل هذا غريب؟
- ما الصورة الأخرى؟

297
00:11:32,177 --> 00:11:33,209
واحد من المتأنق الميت.

298
00:11:33,245 --> 00:11:35,233
يرى؟ هناك حق.

299
00:11:35,272 --> 00:11:36,613
عارضة أزياء الشعر في الحشد

300
00:11:36,615 --> 00:11:38,614
خلف الشريط الأصفر.

301
00:11:38,650 --> 00:11:39,816
إنها على حق، إنه هو.

302
00:11:39,852 --> 00:11:41,217
لا يصدق.

303
00:11:41,253 --> 00:11:43,186
إنه أمر مستبعد جدًا
وسيط طلاق آش

304
00:11:43,222 --> 00:11:45,077
أن تكون كامنة في
مشهد مقتله، نعم؟

305
00:11:45,124 --> 00:11:45,855
نعم جدا.

306
00:11:45,891 --> 00:11:47,449
سوف أتعقبه. لطيف - جيد.

307
00:11:47,504 --> 00:11:49,125
أحسنت يا كاندي.

308
00:11:49,161 --> 00:11:51,176
حسنًا ، أنا لا أحصل على
هناك الكثير من الأسماء في عملي،

309
00:11:51,223 --> 00:11:53,229
لذلك أنا جيد جدًا في التعامل مع الوجوه.

310
00:11:53,265 --> 00:11:55,164
- وأشياء أخرى.
- اه.

311
00:11:55,200 --> 00:11:57,253
هذا ممتع، أليس كذلك؟ أليس هذا ممتعا؟

312
00:11:57,285 --> 00:11:59,802
همم؟ القتل، المشتبه بهم، القرائن.

313
00:11:59,838 --> 00:12:01,471
يا إلهي، إنه شعور جيد أن أعود.

314
00:12:01,507 --> 00:12:03,710
حسنًا، سأطلب من كاندي سيارة أجرة،

315
00:12:03,749 --> 00:12:06,479
وبعد ذلك يمكننا أن نحصل عليه
وصولاً إلى المسامير النحاسية، نعم؟

316
00:12:06,520 --> 00:12:08,286
في الواقع، تعال للتفكير في الأمر،

317
00:12:08,306 --> 00:12:09,405
من يراقب تريكسي؟

318
00:12:09,443 --> 00:12:10,575
هل تريدين الانفصال عن المربية؟

319
00:12:10,577 --> 00:12:12,276
علاوة على ذلك، أسمع هذا
القضية تنطوي على الفرقة،

320
00:12:12,308 --> 00:12:13,144
لذا، محظوظ لك

321
00:12:13,180 --> 00:12:16,080
أحضر ما تشتد الحاجة إليه
الخبرة الموسيقية.

322
00:12:16,116 --> 00:12:17,581
هل تعلم أنه يعزف على البيانو؟

323
00:12:17,617 --> 00:12:19,583
مثل، أفضل من إلتون توم.

324
00:12:19,619 --> 00:12:21,275
أعرف الكثير عن الموسيقى، شكرًا لك.

325
00:12:21,307 --> 00:12:23,242
هل تفعل ذلك الآن أيها المحقق؟

326
00:12:23,255 --> 00:12:24,725
حسنًا، ما هي فرقتك المفضلة إذن؟

327
00:12:24,727 --> 00:12:26,999
- همم؟
- مهلا...

328
00:12:27,035 --> 00:12:29,434
أوه، مليئة بازدحامات التسعينيات، كما أرى.

329
00:12:29,470 --> 00:12:31,637
ذا بانجلز إن سينك,

330
00:12:31,673 --> 00:12:33,272
صحيح قال فريد؟

331
00:12:33,308 --> 00:12:35,141
- أعطني الهاتف مرة أخرى.
- أعني، بجدية أيها المحقق،

332
00:12:35,143 --> 00:12:36,409
قائمة انتظار الموسيقى الخاصة بك وحدها تكفي

333
00:12:36,411 --> 00:12:38,076
لحرمانك من هذه القضية.

334
00:12:38,112 --> 00:12:40,612
أنت لست الشخص الذي
في هذه الحالة، لوسيفر.

335
00:12:40,648 --> 00:12:43,749
ماذا؟ ولكن ماذا عن شراكتنا؟

336
00:12:43,785 --> 00:12:46,652
انتهت شراكتنا
عندما شبحتني

337
00:12:46,688 --> 00:12:48,186
والقسم بأكمله.

338
00:12:48,222 --> 00:12:50,555
لا يمكنك العودة إلى الوراء فحسب
هنا وكأن لا شيء خطأ.

339
00:12:50,591 --> 00:12:53,160
لا يمكنك الاستيلاء على ما
تريد عندما تريد.

340
00:12:55,706 --> 00:12:58,098
سأضع ذلك هناك، إذن.

341
00:13:03,695 --> 00:13:05,795
لقد خذلتني يا لوسيفر.

342
00:13:07,275 --> 00:13:09,541
أعني، ما فائدة الشريك

343
00:13:09,577 --> 00:13:11,044
إذا كنت لا أستطيع الاعتماد عليك؟

344
00:13:12,180 --> 00:13:14,846
لم أعد بحاجة إليك.

345
00:13:14,882 --> 00:13:17,683
- حسنًا، بالتأكيد أنت لا تقصد ذلك.
- أفعل.

346
00:13:17,719 --> 00:13:19,318
يمكنك الذهاب.

347
00:13:19,354 --> 00:13:20,921
كلاكما.

348
00:13:24,332 --> 00:13:25,359
يمين.

349
00:13:27,324 --> 00:13:31,142
لم أراك منذ فترة يا لوسيفر.

350
00:13:31,178 --> 00:13:33,680
اه، أعلم أنك مررت بالجحيم.

351
00:13:34,882 --> 00:13:37,248
أفترض أنه يمكننا مناقشة
ذلك مرة أخرى.

352
00:13:37,284 --> 00:13:40,318
أوه، لا، لا، لا يوجد
بحاجة للرقابة، دكتور.

353
00:13:40,354 --> 00:13:42,720
كاندي وأنا ليس لدينا أسرار.

354
00:13:42,756 --> 00:13:44,958
أليس هذا هو المفتاح ل
زواج ناجح؟

355
00:13:46,427 --> 00:13:50,194
وكيف حالك؟
منذ... رحلاتك؟

356
00:13:50,230 --> 00:13:53,164
هل هناك أي علامات تحذيرية لصدمة دائمة؟

357
00:13:53,200 --> 00:13:54,299
إنكار؟

358
00:13:54,335 --> 00:13:57,168
قرارات متهورة؟

359
00:13:57,204 --> 00:13:58,891
أم... لا، لا.

360
00:13:58,922 --> 00:14:01,539
أعتقد أنني فكرت مليا
كل شيء بعناية تامة.

361
00:14:01,575 --> 00:14:03,975
إنه مفكر، هذا واحد!

362
00:14:04,011 --> 00:14:06,945
و اه...و ماذا
بخصوص المحقق ديكر؟

363
00:14:06,981 --> 00:14:09,080
اعتقدت أنكما أصبحتما...

364
00:14:09,116 --> 00:14:11,616
قريب.

365
00:14:11,652 --> 00:14:13,785
حسنًا، كل ما شعرت به تجاهها

366
00:14:13,821 --> 00:14:16,955
كان دخانًا ومرايا،
مجاملة من أبي العزيز القديم.

367
00:14:16,991 --> 00:14:19,057
أعني، من الواضح أنه توقع مني أن أتعرج،

368
00:14:19,093 --> 00:14:20,558
وهكذا متعرج.

369
00:14:20,594 --> 00:14:24,762
وهل تعرف كلوي
أن كنت قد متعرج كاندي؟

370
00:14:24,798 --> 00:14:26,130
نعم.

371
00:14:26,166 --> 00:14:27,231
لقد طردتني للتو.

372
00:14:27,267 --> 00:14:28,399
- صادمة.
- أنا أعرف.

373
00:14:28,430 --> 00:14:32,370
ولكن إذا شعرت أنه تم التلاعب بك...

374
00:14:32,406 --> 00:14:34,505
لماذا العودة إلى كلوي على الإطلاق؟

375
00:14:34,541 --> 00:14:36,608
حسنًا، أعني أنني حاولت المغادرة،

376
00:14:36,644 --> 00:14:41,179
لكني فقط شعرت بأنني أفتقدت..

377
00:14:41,215 --> 00:14:42,513
عملي.

378
00:14:42,549 --> 00:14:45,083
انظر، على أية حال، يا عزيزي، ماء الاستحمام،

379
00:14:45,119 --> 00:14:47,152
المحقق وأنا
تماما الثنائي مكافحة الجريمة.

380
00:14:47,154 --> 00:14:48,486
أعني أنك لن تنفصل

381
00:14:48,522 --> 00:14:50,154
- باتمان وروبن، الآن، أليس كذلك؟
- لا.

382
00:14:50,190 --> 00:14:51,789
لدينا عمل لنقوم به

383
00:14:51,825 --> 00:14:54,024
لذلك إذا استطاعت أن ترى المعنى...

384
00:14:54,074 --> 00:14:55,727
لقد طردت مرة واحدة.

385
00:14:55,763 --> 00:14:57,228
لكن هل تعلم ماذا فعلت؟

386
00:14:57,264 --> 00:14:59,864
لقد واصلت الظهور
وجعلت نفسي قابلة للتوسيع.

387
00:14:59,900 --> 00:15:01,933
اه اه تقصد لا غنى عنه؟

388
00:15:01,969 --> 00:15:04,802
رقم قابل للتوسيع. حصلت على وظيفة المعتوه،

389
00:15:04,839 --> 00:15:06,972
وقد وسع آفاقي تمامًا.

390
00:15:07,007 --> 00:15:08,706
لأنه حينها، يمكنني أن أفعل شيئًا ما

391
00:15:08,742 --> 00:15:10,375
لا يمكن لأي من الفتيات الأخريات أن يفعلن ذلك.

392
00:15:10,411 --> 00:15:11,376
هل تريد أن ترى؟

393
00:15:11,412 --> 00:15:12,910
- أوه، نعم.
- لا.

394
00:15:12,946 --> 00:15:14,746
لا؟

395
00:15:14,782 --> 00:15:16,714
لكن كما تعلمون، الجزء
عن الظهور...

396
00:15:16,750 --> 00:15:20,318
هذه ليست في الواقع نصيحة سيئة.

397
00:15:20,354 --> 00:15:21,486
إنه يسمى "التصرف كما لو".

398
00:15:21,522 --> 00:15:25,289
نعم. نعم، أحسنت يا كاندي.

399
00:15:25,325 --> 00:15:27,676
أعتقد أنني أعرف بالضبط كيف
للعودة إلى القضية.

400
00:15:27,723 --> 00:15:29,795
يا إلهي، أتمنى أن أفعل ذلك
تحدثت معك في وقت سابق.

401
00:15:29,797 --> 00:15:30,809
أنقذت نفسي رحلة.

402
00:15:32,330 --> 00:15:33,598
تناولي الحلوى يا كاندي.

403
00:15:37,371 --> 00:15:39,070
أخبار سيئة، كلوي.

404
00:15:39,106 --> 00:15:41,472
وسيط آش لن يتحدث.

405
00:15:41,508 --> 00:15:43,776
حسنًا، لأنه محامٍ.

406
00:15:44,861 --> 00:15:47,295
نعم، ليس بدون أمر قضائي.

407
00:15:47,298 --> 00:15:49,747
حسنا، سوف تفعل.

408
00:15:49,783 --> 00:15:51,315
أعلم أنك هناك.

409
00:15:51,351 --> 00:15:52,884
أنا شرطي، لوسيفر.

410
00:15:52,920 --> 00:15:55,586
تعتقد أنني لا أعرف
عندما يتم متابعتي؟

411
00:15:55,622 --> 00:15:57,955
حسنًا، عادل بما فيه الكفاية.

412
00:15:57,991 --> 00:16:00,391
انظر، أنا ببساطة هنا
للمساعدة في هذه القضية.

413
00:16:00,427 --> 00:16:03,094
ماذا، تقصد هذه القضية
الذي طردتك منه (كلوي)؟

414
00:16:03,130 --> 00:16:05,697
أنا فقط... أنا أحاول
لإعادة الأمور

415
00:16:05,733 --> 00:16:07,233
كما كانوا، دان.

416
00:16:09,403 --> 00:16:12,236
نعم، لقد كنت هناك.

417
00:16:12,272 --> 00:16:17,041
يمين. ولدي فكرة رائعة.

418
00:16:17,077 --> 00:16:18,843
تتوقع مني أن أسمح لك بالذهاب متخفيًا

419
00:16:18,879 --> 00:16:20,178
مع زوجتك المتعرية؟

420
00:16:20,214 --> 00:16:21,747
يمين. أولا وقبل كل شيء،
إنها راقصة غريبة.

421
00:16:21,749 --> 00:16:22,880
"متجرد" هو ازدراء.

422
00:16:22,916 --> 00:16:25,383
حسنًا، بعيدًا عني
لعدم احترام العروس الخاصة بك.

423
00:16:25,419 --> 00:16:26,718
شكرًا لك. وثانيا،

424
00:16:26,754 --> 00:16:28,820
الحلوى أمر طبيعي في
جعل الرجال يتحدثون.

425
00:16:28,856 --> 00:16:31,355
أوه، أراهن أنها كذلك.

426
00:16:31,391 --> 00:16:32,757
مذهل.

427
00:16:32,793 --> 00:16:35,326
لقد تفوق لوسيفر على نفسه.

428
00:16:35,362 --> 00:16:38,329
شكرًا.

429
00:16:38,365 --> 00:16:39,931
مم-هممم.

430
00:16:39,967 --> 00:16:42,366
لكن أيها المحقق، الوسيط

431
00:16:42,393 --> 00:16:44,090
لن أتحدث معك دون أمر قضائي.

432
00:16:44,102 --> 00:16:46,462
وهذا هو السبب في أنني فعلت ذلك بحكمة
موعد بين كاندي وأنا

433
00:16:46,473 --> 00:16:48,339
بعد ظهر هذا اليوم، ترى؟

434
00:16:48,375 --> 00:16:49,407
أنت بحاجة لي.

435
00:16:49,443 --> 00:16:51,175
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك. لا.

436
00:16:51,211 --> 00:16:53,044
اه أيها المحقق، إذا لم أكن أعرف أفضل،

437
00:16:53,080 --> 00:16:55,713
أود أن أقول أنك كنت متحيزا
ضد الراقصات الغريبة.

438
00:16:55,749 --> 00:16:57,415
حسنًا، لقد انتهينا هنا.

439
00:16:57,451 --> 00:16:58,549
- مع السلامة.
- لكن...

440
00:16:58,585 --> 00:16:59,884
هيا يا كاندي.

441
00:16:59,920 --> 00:17:01,719
حسنا، انظر، إذا غيرت رأيك

442
00:17:01,755 --> 00:17:03,688
وترغب في أن تأخذني
على هذا الطرح الرائع

443
00:17:03,724 --> 00:17:05,423
إذًا، كما تعلم، يمكنك دائمًا مراسلتي،

444
00:17:05,459 --> 00:17:07,381
أو أنا على Wobble الآن أيضًا.

445
00:17:07,412 --> 00:17:10,263
يمكنك الحصول على الحلوى على Cottoncandy86.

446
00:17:23,143 --> 00:17:26,377
لقد كانت فكرة رائعة.
أنا متأكد من أنها سوف تأتي.

447
00:17:26,413 --> 00:17:27,545
لذلك هذا صحيح.

448
00:17:27,581 --> 00:17:29,447
لقد عدت.

449
00:17:29,483 --> 00:17:32,850
يا غزو بلادي
الخصوصية، كالعادة، كما أرى.

450
00:17:32,894 --> 00:17:35,361
أنا وأخيك كنا قلقين من المرض.

451
00:17:35,389 --> 00:17:38,289
كان بإمكانك الاتصال على الأقل.

452
00:17:38,325 --> 00:17:41,325
يا إلهي، هل أنتِ أخت لوسيفر؟

453
00:17:41,361 --> 00:17:42,393
أوه!

454
00:17:42,429 --> 00:17:44,061
أوه، لوسيفر، لا تكن وقحا.

455
00:17:44,097 --> 00:17:46,497
من هو صديقك الثقيل؟

456
00:17:46,533 --> 00:17:50,535
كاندي، عزيزتي، هذه والدتي.

457
00:17:50,571 --> 00:17:53,838
أمي، هذه كاندي، زوجتي.

458
00:17:53,874 --> 00:17:56,007
أنا آسف أننا لم نفعل ذلك
أدعوك إلى حفل الزفاف.

459
00:17:56,043 --> 00:17:57,041
لقد قررنا للتو

460
00:17:57,077 --> 00:17:59,579
لا أعداء.

461
00:18:01,648 --> 00:18:04,382
حسنا، جميل أن ألتقي بكم.

462
00:18:04,418 --> 00:18:06,617
أنت والدة لوسيفر؟

463
00:18:06,653 --> 00:18:10,603
يا إلهي، أنت تبدو مذهلة!

464
00:18:10,658 --> 00:18:12,523
يجب أن أبدأ باستخدام واقي الشمس.

465
00:18:12,559 --> 00:18:14,025
من العار أنه أخفاك.

466
00:18:14,061 --> 00:18:16,128
أنا أكره الأسرار.

467
00:18:19,433 --> 00:18:20,998
هل تحب التسوق؟

468
00:18:21,034 --> 00:18:22,133
هل أنا؟

469
00:18:22,169 --> 00:18:26,804
أريد أن أسمع كل شيء
عنك وعن لوسيفر.

470
00:18:26,840 --> 00:18:30,608
يجب أن يكون لديكما الكثير من الخطط.

471
00:18:30,644 --> 00:18:32,476
لذا...

472
00:18:32,512 --> 00:18:36,816
ما رأيك في كاندي؟

473
00:18:38,952 --> 00:18:42,755
حسنًا، أعتقد أنها مثالية لـ(لوسيفر).

474
00:18:43,924 --> 00:18:46,290
حجم حمالة صدرها يعادل معدل ذكائها، أليس كذلك؟

475
00:18:46,326 --> 00:18:47,927
هذا سخاء.

476
00:18:52,833 --> 00:18:55,199
رؤية هذا الوريد ظهرت
من جانب رقبتك؟

477
00:18:55,235 --> 00:18:58,669
نفس الشيء يحدث عندما أنا
رمي الأطباق في سلة المهملات

478
00:18:58,705 --> 00:19:02,039
بدلا من غسلها.

479
00:19:02,075 --> 00:19:03,541
أنت مجنون.

480
00:19:03,577 --> 00:19:06,677
أنا أحمق.

481
00:19:06,713 --> 00:19:10,648
انظر، أنا أعرف لوسيفر
أفضل من أي شخص، حسنًا،

482
00:19:10,684 --> 00:19:12,449
وهو يفعل هذا أحيانًا.

483
00:19:12,488 --> 00:19:15,653
يختفي، هل
أشياء غبية ومندفعة.

484
00:19:15,689 --> 00:19:19,123
لكنه يعود دائمًا يا كلوي.

485
00:19:19,159 --> 00:19:21,993
نعم، لكن هذه المرة لا أريده أن يفعل ذلك.

486
00:19:22,029 --> 00:19:25,730
أنا جاد، لقد انتهيت. أنا انتهيت.

487
00:19:25,766 --> 00:19:28,299
لكنه حصل لك
مع ذلك الوسيط.

488
00:19:28,335 --> 00:19:30,735
هذا شيء جيد، أليس كذلك؟

489
00:19:30,771 --> 00:19:31,869
نعم، حسنا، أنا لا أهتم.

490
00:19:31,905 --> 00:19:33,105
ليس هناك طريقة أنا السماح له

491
00:19:33,140 --> 00:19:36,309
وزوجته الراقصة الغريبة
في حالتي، أو أي حالة.

492
00:19:38,712 --> 00:19:40,945
ربما أنت ولوسيفر بحاجة إلى وسيط.

493
00:19:44,431 --> 00:19:46,632
فقط أقول.

494
00:19:56,096 --> 00:19:58,963
إذن يا سيدة مورنينغستار...

495
00:19:58,999 --> 00:20:02,268
أوه، لا، لا، لا، لا،
يمكنك الاتصال بي كاندي.

496
00:20:07,034 --> 00:20:08,303
حلوى.

497
00:20:08,358 --> 00:20:10,476
لماذا تريد الطلاق لوسيفر؟

498
00:20:10,479 --> 00:20:12,292
أم...

499
00:20:12,328 --> 00:20:15,829
حسنًا، أشعر وكأننا كذلك
من المفترض أن تكون هناك شراكة،

500
00:20:15,865 --> 00:20:19,806
وهو يشعر تمامًا
وكأنه لم يعد يعمل بعد الآن.

501
00:20:19,837 --> 00:20:22,169
مم-هممم. وأنتما
لقد تزوجا منذ...

502
00:20:22,205 --> 00:20:24,538
- خمسة أيام.
- أبدًا!

503
00:20:24,574 --> 00:20:26,006
- للأبد.
- خمسة أيام.

504
00:20:26,042 --> 00:20:27,618
- خمسة أيام.
- يبدو الأمر كذلك.

505
00:20:27,620 --> 00:20:29,009
لكننا مررنا
كثيرًا في ذلك الوقت،

506
00:20:29,011 --> 00:20:30,578
وأنا أقول أننا نعمل
ببراعة معا

507
00:20:30,580 --> 00:20:31,511
أليس كذلك يا عزيزتي؟

508
00:20:31,547 --> 00:20:33,113
حسنا...

509
00:20:33,149 --> 00:20:35,515
إذا كنت تتحدث
بخصوص غرفة النوم، نعم.

510
00:20:35,551 --> 00:20:36,837
يعني الحمد لله

511
00:20:36,840 --> 00:20:38,819
هذا الجسد مصنوع من أجل الجنس الخالص،

512
00:20:38,855 --> 00:20:40,120
لأنه، بوضوح،

513
00:20:40,156 --> 00:20:41,721
هذا كل ما يهتم به.

514
00:20:41,757 --> 00:20:44,157
أنا متعب.

515
00:20:44,193 --> 00:20:45,458
ايه...

516
00:20:45,494 --> 00:20:48,300
هل ستقول أن هذا هو،
اه جوهر مشكلتك؟

517
00:20:48,303 --> 00:20:49,784
أوه، جوهر القضية؟

518
00:20:49,787 --> 00:20:51,265
أوه، لا، لا، لا، هذا سيكون لوسيفر

519
00:20:51,267 --> 00:20:53,366
تختفي، ثم تعود للظهور من جديد

520
00:20:53,402 --> 00:20:56,403
مع صفر تفسير و
بيمبو مبتذل على ذراعه.

521
00:20:56,455 --> 00:21:00,223
لقد خدعك في
خمسة أيام من الزواج؟

522
00:21:00,243 --> 00:21:02,309
لا، بالطبع لم أفعل. لقد
كان مخلصا تماما.

523
00:21:02,311 --> 00:21:04,544
أنا آخذ عهود
الزواج على محمل الجد.

524
00:21:04,580 --> 00:21:07,581
ولهذا السبب اخترت
توينير غبي ومبهر

525
00:21:07,584 --> 00:21:08,891
كشريك لك.

526
00:21:08,927 --> 00:21:09,593
أنا آسف يا كاندي

527
00:21:09,595 --> 00:21:11,161
ليس هناك اسم يدعو هنا.

528
00:21:11,163 --> 00:21:13,698
حتى لو كان لنفسك.

529
00:21:14,800 --> 00:21:15,965
لوسيفر,

530
00:21:16,001 --> 00:21:17,600
هل ترغب في الرد؟

531
00:21:19,171 --> 00:21:22,338
سيكون هذا صعبًا
عليك أن تفهم، ولكن...

532
00:21:22,374 --> 00:21:24,605
لقد مررت بالجحيم مؤخرًا.

533
00:21:24,637 --> 00:21:27,076
سواء مجازيا أو حرفيا.

534
00:21:27,112 --> 00:21:29,178
العذاب الحقيقي يا بلدي
أعظم المخاوف تتحقق.

535
00:21:29,214 --> 00:21:31,781
لوسيفر، أنا الذي أوشك على الموت.

536
00:21:31,817 --> 00:21:35,586
نعم أنا أعلم. هذا هو
ما أتحدث عنه.

537
00:21:36,588 --> 00:21:38,021
رائع.

538
00:21:38,057 --> 00:21:42,091
أعتقد تقريبًا أنك تهتم.

539
00:21:42,127 --> 00:21:44,395
هل عرفتني يوما على الكذب؟

540
00:21:47,900 --> 00:21:50,134
لا أعرف.

541
00:21:51,970 --> 00:21:54,270
لا أعرف.

542
00:21:54,306 --> 00:21:56,474
لماذا لا نأخذ خمسة؟

543
00:22:05,918 --> 00:22:07,985
هل أنتِ بخير سيدة مورنينجستار؟

544
00:22:11,723 --> 00:22:15,546
نعم، أنا... نعم، شكرا لك. أنا أكون.

545
00:22:15,569 --> 00:22:17,032
أم...

546
00:22:18,597 --> 00:22:23,466
أنا، اه، لقد سمعت
من خلال الصديق الذي...

547
00:22:23,502 --> 00:22:29,372
كنت منفتحًا على أ
القليل من التفاوض الإضافي.

548
00:22:29,408 --> 00:22:33,042
أم، لست متأكدًا مما تقصده بذلك.

549
00:22:33,078 --> 00:22:36,112
أم، حسنا، زوجي، كما ترى،

550
00:22:36,148 --> 00:22:37,914
لديه الكثير من المال.

551
00:22:37,950 --> 00:22:40,116
وهكذا، إذا كنت...

552
00:22:40,152 --> 00:22:42,919
تأرجح الأشياء في طريقي،

553
00:22:42,955 --> 00:22:46,289
ثم سأجعل الأمر يستحق وقتك.

554
00:22:46,325 --> 00:22:47,959
واو...

555
00:22:50,963 --> 00:22:53,229
أنت حقا شيء.

556
00:22:53,265 --> 00:22:55,731
لكن هذا سيكون بمثابة تجاوز للخط.

557
00:22:55,767 --> 00:22:57,592
وأنا لا أستطيع أن أفعل أشياء من هذا القبيل.

558
00:22:57,595 --> 00:22:58,694
ولم لا؟

559
00:22:58,734 --> 00:23:00,436
لقد فعلت ذلك مع آش كوريجان.

560
00:23:00,472 --> 00:23:02,105
هل أنتم الإثنان مشتركان في هذا معًا؟

561
00:23:02,141 --> 00:23:04,408
- لا، نحن...
- أوه، نعم.

562
00:23:06,745 --> 00:23:08,079
شرطة لوس أنجلوس.

563
00:23:09,581 --> 00:23:12,648
نحن نعرف عن الجانب الخاص بك
التعامل مع آش كوريجان.

564
00:23:12,684 --> 00:23:15,059
لم يسرق بما فيه الكفاية
المال من آش السابق؟

565
00:23:15,121 --> 00:23:17,286
كان عليه أن يذهب ويقتل الرماد
الحصول على بقية الغنائم؟

566
00:23:17,322 --> 00:23:20,556
قف. لن أؤذي آش أبدًا.

567
00:23:20,592 --> 00:23:22,859
ثم ماذا تريد
لإنجاز، أنتوني؟

568
00:23:22,895 --> 00:23:24,861
همم؟ تعال.

569
00:23:24,897 --> 00:23:26,262
أخبرني.

570
00:23:26,265 --> 00:23:28,267
ماذا كنت ترغب؟

571
00:23:30,035 --> 00:23:31,501
أردت...

572
00:23:31,537 --> 00:23:34,270
نعم؟

573
00:23:34,306 --> 00:23:37,940
كنت أرغب في Woolies الثقيلة
لتكون أكبر فرقة على الإطلاق.

574
00:23:37,976 --> 00:23:40,676
لكن... اه.

575
00:23:40,712 --> 00:23:42,578
أم...

576
00:23:42,614 --> 00:23:44,787
حسنًا، نعم، نعم، أنا
ساعد الرماد في الطلاق

577
00:23:44,790 --> 00:23:46,363
وحصلت له على كل أموال كورتني.

578
00:23:46,366 --> 00:23:48,634
لكن لم تكن هناك صفقة جانبية،
لأنني فعلت ذلك مجانا.

579
00:23:49,579 --> 00:23:51,745
لقد فعلت ذلك من أجل الفرقة.

580
00:23:51,790 --> 00:23:53,156
لقد فعلت ذلك من أجل الموسيقى.

581
00:23:53,192 --> 00:23:54,223
لذا،

582
00:23:54,259 --> 00:23:55,124
هل أنت معجب؟

583
00:23:55,160 --> 00:23:57,660
لا، لا، لا. كنت المدير.

584
00:23:57,696 --> 00:24:00,363
على الأقل، وعدني آش...

585
00:24:00,399 --> 00:24:02,643
ربما أستطيع أن أكون المدير في يوم من الأيام.

586
00:24:02,684 --> 00:24:04,683
النقطة المهمة هي أنني ساعدتهم كثيرًا.

587
00:24:04,702 --> 00:24:07,538
أنا و(آش) توصلنا إلى خطة.

588
00:24:08,540 --> 00:24:10,873
شراء جميع الألبومات بنفسه

589
00:24:10,909 --> 00:24:13,176
باستخدام زوجته السابقة
المال لتضخيم المبيعات.

590
00:24:13,212 --> 00:24:15,144
الحديث عن الترويج الذاتي.

591
00:24:15,180 --> 00:24:17,073
كل ما احتاجوه هو دفعة صغيرة.

592
00:24:17,124 --> 00:24:18,689
وقد نجحت.

593
00:24:18,732 --> 00:24:20,265
أعني أننا وصلنا إلى المخططات

594
00:24:20,315 --> 00:24:22,221
وبدأنا بتشغيل الراديو،

595
00:24:22,224 --> 00:24:24,020
كنا سنحجز
لهذه الجولة الكبيرة.

596
00:24:24,022 --> 00:24:26,255
أعني أننا كنا سنجعل الأمر كبيرًا جدًا.

597
00:24:26,291 --> 00:24:29,158
لدينا ربط الصورة
لك إلى مسرح الجريمة.

598
00:24:29,194 --> 00:24:30,326
لماذا كنت هناك؟

599
00:24:30,362 --> 00:24:31,761
كنت أبحث عنهم بعد الحفلة،

600
00:24:31,763 --> 00:24:33,896
لأن آش ومارلا،
كانوا يقاتلون.

601
00:24:33,932 --> 00:24:35,838
عازف الجيتار؟ لماذا كانوا يقاتلون؟

602
00:24:35,841 --> 00:24:36,987
متى لم يقاتلوا؟

603
00:24:36,990 --> 00:24:39,323
اعتقدت أن الرماد سوف يفعل
طرد مارلا من الفرقة

604
00:24:39,326 --> 00:24:41,464
في تلك الليلة بعد
أزعج، لذلك ذهبت إلى هناك

605
00:24:41,467 --> 00:24:42,834
لنرى كيف سقطت.

606
00:24:44,509 --> 00:24:46,642
وذلك عندما رأيت
الشرطة واقفة هناك،

607
00:24:46,678 --> 00:24:48,811
عبر الشارع.

608
00:24:48,847 --> 00:24:50,709
فوق جثته.

609
00:24:52,503 --> 00:24:55,238
كانت تلك الليلة التي ماتت فيها الموسيقى.

610
00:24:59,944 --> 00:25:02,546
ربما لم ترغب مارلا
ليكون البيتلز الخامس.

611
00:25:03,883 --> 00:25:05,816
يبدو أن لدينا مشتبهاً جديداً.

612
00:25:05,819 --> 00:25:08,250
أوه، حسنا، إذا كان هذا هو الحال،
إذن فأنت مرحب بك أيها المحقق.

613
00:25:08,252 --> 00:25:09,751
من الجميل أن تكون هناك حاجة.

614
00:25:09,787 --> 00:25:11,019
انظر، اذهب للمنزل.

615
00:25:11,055 --> 00:25:12,654
ثق بي.

616
00:25:12,690 --> 00:25:14,424
كاندي تحتاجك أكثر مني.

617
00:25:23,301 --> 00:25:24,699
الألغام أكبر، أليس كذلك؟

618
00:25:24,735 --> 00:25:28,003
نعم. هل هذا يعني شيئا؟

619
00:25:28,039 --> 00:25:30,071
كم يحبني لوسيفر.

620
00:25:30,107 --> 00:25:33,174
اه، هذه الصغار مخصصة لذلك
الأزواج الذين لا يهتمون حقا.

621
00:25:33,210 --> 00:25:34,276
بالضبط.

622
00:25:34,312 --> 00:25:35,577
أخبرني المزيد

623
00:25:35,613 --> 00:25:36,778
عنك وعن لوسيفر.

624
00:25:36,814 --> 00:25:39,382
ما الذي سيأتي بعد ذلك بالنسبة لكما طيور الحب؟

625
00:25:40,251 --> 00:25:41,550
هل قال شيئا

626
00:25:41,586 --> 00:25:44,853
حول... أوه، أنا لا أعرف... قتل الأم؟

627
00:25:44,889 --> 00:25:47,989
لا، أعتقد أن المرتبة موجودة
السقيفة جديدة جدًا.

628
00:25:48,025 --> 00:25:49,758
أوه، هيا، كاندي.

629
00:25:49,794 --> 00:25:52,896
أعلم أنكما لديكما خطة ما.

630
00:25:54,365 --> 00:25:56,865
حسنا، أنت على حق في ذلك.

631
00:25:56,901 --> 00:25:58,333
الكثير من الخطط.

632
00:25:58,369 --> 00:26:00,804
قل لي كل شيء.

633
00:26:03,407 --> 00:26:06,408
يوما ما...

634
00:26:06,444 --> 00:26:08,109
أريد أن أفتح محل العصير الخاص بي.

635
00:26:08,145 --> 00:26:09,311
أو صالون دباغة.

636
00:26:09,347 --> 00:26:11,046
أو شريط عصير التحرير والسرد

637
00:26:11,082 --> 00:26:12,380
وصالون دباغة.

638
00:26:12,416 --> 00:26:13,615
أنت تتحدث

639
00:26:13,651 --> 00:26:16,384
ومع ذلك لا أفعل ذلك
فهم كلمة واحدة.

640
00:26:16,420 --> 00:26:18,620
أفهم ذلك كثيرًا.

641
00:26:18,656 --> 00:26:20,355
لماذا لا تتحدث وسوف أستمع؟

642
00:26:20,391 --> 00:26:21,398
أنا مستمع جيد.

643
00:26:21,401 --> 00:26:22,591
مثل الآن؟ أنا أعرف بالضبط

644
00:26:22,593 --> 00:26:23,792
ما تحاول قوله.

645
00:26:23,828 --> 00:26:25,460
- لكنني لم أفعل...
- تريد الأفضل

646
00:26:25,496 --> 00:26:26,995
من أجل ابنك وسوف تفعل أي شيء

647
00:26:27,031 --> 00:26:28,096
للتأكد من أنه سعيد.

648
00:26:28,132 --> 00:26:31,766
أريدك أن تعرف،
لقد حصلت على ظهر لوسيفر.

649
00:26:31,802 --> 00:26:32,934
وما تملكه.

650
00:26:32,970 --> 00:26:34,169
لأن...

651
00:26:34,205 --> 00:26:36,539
أنت أمي الآن أيضا.

652
00:26:37,541 --> 00:26:40,176
نحن عائلة.

653
00:26:42,413 --> 00:26:43,912
إنها شريرة

654
00:26:43,948 --> 00:26:44,946
عبقري.

655
00:26:44,982 --> 00:26:46,738
الأم، هيا الآن.

656
00:26:46,741 --> 00:26:49,818
هنا اعتقدت أن هذه "الحلوى"
كان غبيًا تافهًا.

657
00:26:49,854 --> 00:26:52,821
لكنها قد تكون
الخصم الأكثر شراسة

658
00:26:52,857 --> 00:26:54,557
لقد واجهت من أي وقت مضى.

659
00:26:55,393 --> 00:26:57,121
لقد خرجت بلا شيء!

660
00:26:57,176 --> 00:26:59,127
لا يوجد كسرة واحدة من المعلومات

661
00:26:59,163 --> 00:27:00,629
حول أجندة لوسيفر الحقيقية.

662
00:27:00,665 --> 00:27:02,831
ماذا لو لم يكن هناك
أجندة خفية يا أمي؟ أوه...

663
00:27:02,867 --> 00:27:04,499
ماذا لو كان هذا كاندي

664
00:27:04,535 --> 00:27:06,101
بالضبط من تبدو؟

665
00:27:06,137 --> 00:27:07,902
ثم...

666
00:27:07,938 --> 00:27:10,171
أنا لا أفهم ما يفعله لوسيفر.

667
00:27:10,207 --> 00:27:12,540
- ما يريد، كالعادة.
- إذن فهو متزوج للتو

668
00:27:12,576 --> 00:27:15,276
هذا التنفس الفموي
لأنه يحبها؟

669
00:27:15,312 --> 00:27:16,778
لو سمحت.

670
00:27:16,814 --> 00:27:20,550
فقط روح متضررة بشدة
من شأنه أن يجعل مثل هذا الاختيار السيئ.

671
00:27:24,055 --> 00:27:26,388
إلا إذا...

672
00:27:26,424 --> 00:27:28,925
لقد ذهب حقًا إلى هذا الحد.

673
00:27:30,428 --> 00:27:32,127
ثم هذا يعني أن ابني

674
00:27:32,163 --> 00:27:34,763
حقا مكسورة حقا.

675
00:27:34,799 --> 00:27:36,698
وأنا الذي كسرته.

676
00:27:36,734 --> 00:27:37,799
أمي...

677
00:27:37,835 --> 00:27:39,000
لا تفعل ذلك.

678
00:27:39,036 --> 00:27:40,335
لقد تلاعبت به.

679
00:27:40,371 --> 00:27:43,306
لقد دفعته بشدة.

680
00:27:45,209 --> 00:27:46,776
لقد فعلت هذا.

681
00:27:49,447 --> 00:27:52,215
أنا أم فظيعة.

682
00:27:57,161 --> 00:27:59,394
التسمم العام والتخريب.

683
00:27:59,397 --> 00:28:01,322
حسنًا، مارلا لديها عدد قليل من السوابق.

684
00:28:01,358 --> 00:28:03,793
ولكن كل قدم المساواة للدورة
لنجم الروك المتمني.

685
00:28:04,695 --> 00:28:06,796
كيف حصلت على الصدارة؟

686
00:28:06,924 --> 00:28:09,024
دخلت لرؤية الوسيط.

687
00:28:09,333 --> 00:28:10,998
لقد فعل لوسيفر شيئًا.

688
00:28:11,001 --> 00:28:13,702
نعم، عرفتكم يا رفاق
من شأنه تصحيح الأمور.

689
00:28:13,738 --> 00:28:14,969
لا.

690
00:28:15,005 --> 00:28:16,078
ولا حتى قريبة.

691
00:28:16,081 --> 00:28:17,305
ولا حتى قريبة.

692
00:28:17,308 --> 00:28:19,236
حسنا، يبدو الأمر كذلك
إنه يحاول المساعدة.

693
00:28:19,272 --> 00:28:20,504
لماذا أنت تأصيل له؟

694
00:28:20,540 --> 00:28:21,605
أنا لا أتجذر له.

695
00:28:21,641 --> 00:28:22,555
حسنًا، على أية حال،

696
00:28:22,558 --> 00:28:25,142
بالنسبة لي، مارلا تقرأ مثل
مشاغب وليس قاتل.

697
00:28:25,178 --> 00:28:28,979
أوه، إلا إذا كنت تعول
جرائم ضد الموضة

698
00:28:29,015 --> 00:28:30,213
موافق.

699
00:28:30,216 --> 00:28:32,582
مهلا يا شباب.

700
00:28:32,618 --> 00:28:35,820
هل تتذكر تلك العلامات على رأس آش؟

701
00:28:37,561 --> 00:28:39,790
تعتقد أنهم جاءوا من
المقابض على باس مارلا؟

702
00:28:39,792 --> 00:28:41,758
أعني، لا يزال لدي
لإجراء المزيد من الاختبارات،

703
00:28:41,794 --> 00:28:43,693
لكنها بالتأكيد تبدو مثل لعبة تتريس بالنسبة لي.

704
00:28:43,729 --> 00:28:45,095
حسنًا، ربما تكون مارلا هي فتاتنا.

705
00:28:45,131 --> 00:28:47,465
علينا أن نجدها و
العثور على تلك الأداة.

706
00:28:54,607 --> 00:28:56,606
نعم، لقد تحدثت مع زميلتها في الغرفة.

707
00:28:56,642 --> 00:28:58,775
لقد قالت أن مارلا هنا في مكان ما.

708
00:28:58,811 --> 00:28:59,576
نعم.

709
00:28:59,612 --> 00:29:01,378
حسنا، وداعا.

710
00:29:04,550 --> 00:29:06,150
اعذرني؟

711
00:29:06,153 --> 00:29:07,387
هل تعرفت على هذه المرأة؟

712
00:29:12,024 --> 00:29:15,192
يا أصدقائي، وصلنا
ضيف خاص الليلة.

713
00:29:15,228 --> 00:29:17,060
السيدات والسادة،

714
00:29:17,096 --> 00:29:19,462
لوسيفر مورنينغستار!

715
00:29:25,930 --> 00:29:27,963
مرحبًا لوس أنجلوس.

716
00:29:34,128 --> 00:29:35,193
مرحبًا.

717
00:29:35,229 --> 00:29:37,630
أوه، أنت لطيف جدا. أنت لطيف جداً.

718
00:29:38,766 --> 00:29:39,964
مرحبًا.

719
00:29:40,000 --> 00:29:42,834
هذه الأغنية القادمة ل
اه، شخص مميز.

720
00:29:42,870 --> 00:29:46,771
امرأة تقولها
لا يحتاج لي بعد الآن.

721
00:29:47,681 --> 00:29:48,812
نعم.

722
00:29:48,839 --> 00:29:50,238
حسنًا، أقول إنها مخطئة.

723
00:29:50,263 --> 00:29:54,078
وسأثبت فقط
ما أنا على استعداد للقيام به

724
00:29:54,114 --> 00:29:55,346
لشراكتنا.

725
00:29:55,382 --> 00:29:59,417
هذا صحيح، استمتع بمربى التسعينات اللذيذة.

726
00:30:01,188 --> 00:30:02,620
♪ أغمض عينيك ♪

727
00:30:02,656 --> 00:30:05,792
♪ وأعطني يدك يا عزيزي ♪

728
00:30:07,494 --> 00:30:11,295
♪ هل تشعر بقلبي ينبض؟ ♪

729
00:30:11,331 --> 00:30:14,198
♪ هل تفهم؟ ♪

730
00:30:14,234 --> 00:30:18,569
♪ هل تشعر بنفس الشيء؟ ♪

731
00:30:18,605 --> 00:30:23,174
♪ هل أنا أحلم فقط؟ ♪

732
00:30:23,210 --> 00:30:27,111
♪ هل هذا حرق ♪

733
00:30:27,147 --> 00:30:30,948
♪ شعلة أبدية؟ ♪

734
00:30:30,984 --> 00:30:32,950
♪ قل اسمي ♪

735
00:30:32,986 --> 00:30:36,521
♪ الشمس تشرق وسط المطر ♪

736
00:30:36,557 --> 00:30:39,691
♪ حياة كاملة، وحيدة جدًا ♪

737
00:30:39,727 --> 00:30:43,061
♪ تعالي وخففي الألم ♪

738
00:30:43,097 --> 00:30:48,501
♪ لا أريد ذلك
تفقد هذا الشعور ♪

739
00:30:49,436 --> 00:30:53,604
♪ أوه... ♪

740
00:30:53,640 --> 00:30:56,441
المرأة التي أغني لها هي...

741
00:30:56,477 --> 00:30:58,644
شخص مميز جدا.

742
00:30:59,713 --> 00:31:01,779
و إسمها...

743
00:31:01,815 --> 00:31:03,781
هي مارلا. هل رأى أحد مارلا؟

744
00:31:03,817 --> 00:31:05,283
نحن نبحث عن شخص يدعى مارلا.

745
00:31:05,285 --> 00:31:07,385
أعلم أنها هنا الليلة.

746
00:31:07,421 --> 00:31:08,691
إنها عازفة البيس.

747
00:31:08,694 --> 00:31:10,221
اه، ها هي!

748
00:31:10,257 --> 00:31:12,391
مارلا! هل ستحضر
لها حتى الجبهة؟

749
00:31:14,394 --> 00:31:17,895
تعال. مارلا، الجميع.

750
00:31:20,501 --> 00:31:22,922
يرى؟ أنت بحاجة لي.

751
00:31:29,254 --> 00:31:31,342
من الأفضل ألا يكون هذا صوت مارلا.

752
00:31:31,378 --> 00:31:32,643
لقد تمت معالجتها بالفعل.

753
00:31:32,679 --> 00:31:34,876
ولقد كتبت لك أغنية. مستعد؟

754
00:31:34,879 --> 00:31:37,579
♪ حل جريمة الشيطان ♪

755
00:31:37,615 --> 00:31:38,813
♪ هذا منطقي ♪

756
00:31:38,849 --> 00:31:40,915
♪ لا تفكر كثيرًا في الأمر... ♪

757
00:31:40,951 --> 00:31:41,556
حسنًا،

758
00:31:41,559 --> 00:31:44,119
لقد تم مسحها بشكل جيد، ولكن...

759
00:31:44,155 --> 00:31:46,955
لقد وجدت آثارًا لآش
الدم على مقابض الضبط.

760
00:31:46,991 --> 00:31:48,490
ماذا، إذًا مارلا هي القاتلة؟

761
00:31:48,526 --> 00:31:50,358
القتل حل!

762
00:31:50,394 --> 00:31:51,760
وأعتقد أن هذا يثبت

763
00:31:51,796 --> 00:31:53,963
كم يحتاج القسم لي.

764
00:31:54,733 --> 00:31:55,900
بما فيهم أنت.

765
00:31:59,403 --> 00:32:02,404
اه، لدينا مطارد،
وهو أمر سيء عادة،

766
00:32:02,440 --> 00:32:03,905
ولكن يجعلني سعيدا جدا الآن

767
00:32:03,941 --> 00:32:05,909
لأنني كنت أشعر بعدم الارتياح الشديد.

768
00:32:08,646 --> 00:32:11,714
ماذا يريد على وجه الأرض؟

769
00:32:12,817 --> 00:32:14,783
تعلمين أنني كنت أراقب كلوي لأسابيع

770
00:32:14,819 --> 00:32:16,217
بعد أن اختفيت، أليس كذلك؟

771
00:32:16,253 --> 00:32:18,119
ملاك أم زاحف يا أخي؟

772
00:32:18,155 --> 00:32:19,354
إنه خط رفيع.

773
00:32:19,390 --> 00:32:21,456
لقد طلبت مني أن أحرسها،
ففعلت. مثل احمق!

774
00:32:21,492 --> 00:32:23,825
كما ترى، لأنني اعتقدت
أنها تعني شيئا بالنسبة لك.

775
00:32:24,795 --> 00:32:26,227
كلانا يعلم أنها مميزة.

776
00:32:26,263 --> 00:32:28,830
أوه. أنها كذلك.

777
00:32:28,866 --> 00:32:30,965
وسادة صاخبة مرسلة من أبي.

778
00:32:31,001 --> 00:32:33,328
أنا متأكد من أن لديه الحق
ضحكة قديمة في هذه اللحظة.

779
00:32:33,331 --> 00:32:37,172
يمين. وهذا يعني أنه لا بأس
أن تدير ظهرك لكلوي؟

780
00:32:37,208 --> 00:32:39,240
فقط تجاهلت مشاعرها؟

781
00:32:39,276 --> 00:32:40,942
مشاعر لم يكن لها سيطرة عليها.

782
00:32:40,978 --> 00:32:42,310
- مشاعر ليست حقيقية.

783
00:32:42,313 --> 00:32:43,411
لكنها لا تعرف ذلك.

784
00:32:43,414 --> 00:32:45,950
ولهذا كان علي أن أنقذها من...

785
00:32:48,252 --> 00:32:50,487
منك.

786
00:32:53,698 --> 00:32:55,824
أنت لا تتجاهل كلوي،
أنت تحميها

787
00:32:55,826 --> 00:32:57,325
لأنه لم يكن لديها خيار.

788
00:32:57,361 --> 00:32:59,828
لذلك أعادتها لها.

789
00:32:59,864 --> 00:33:02,665
من خلال رفع درع مصنوع من الحلوى.

790
00:33:05,336 --> 00:33:07,068
أنا آسف، لوسيفر.

791
00:33:10,341 --> 00:33:14,042
يجب عليك على الأقل
اشرح بعضًا من هذا لأمي.

792
00:33:14,078 --> 00:33:15,777
إنها مستاءة.

793
00:33:15,813 --> 00:33:17,879
جيد.

794
00:33:17,915 --> 00:33:21,149
لقد ماتت وذهبت إلى الجحيم من أجلك يا لوسي.

795
00:33:21,185 --> 00:33:23,080
لك.

796
00:33:23,083 --> 00:33:24,615
لقد واجهت أكبر مخاوفها

797
00:33:24,618 --> 00:33:25,783
كل ذلك لأنها تحبك.

798
00:33:25,786 --> 00:33:28,189
- أوه، هيا.
- نعم، لقد جرحتك.

799
00:33:28,225 --> 00:33:31,543
لكنها كانت تفعل ماذا فقط
اعتقدت أنه الأفضل بالنسبة لك.

800
00:33:31,546 --> 00:33:33,179
ومما قلته لي للتو،

801
00:33:33,182 --> 00:33:35,330
أنا متأكد من أنك يمكن أن تتصل بذلك.

802
00:33:35,366 --> 00:33:37,734
تعال.

803
00:33:38,602 --> 00:33:41,971
ما الذي يتطلبه الأمر أكثر من ذلك؟

804
00:33:52,783 --> 00:33:54,716
هل أخبرت لوسيفر حقاً أين كنت؟

805
00:33:54,752 --> 00:33:56,885
منذ متى يا رفاق تتحدثون؟

806
00:33:56,921 --> 00:33:59,587
منذ أن ساعدني في إنقاذ حياتك

807
00:33:59,623 --> 00:34:01,356
أنا لم أقتل آش.

808
00:34:01,392 --> 00:34:02,724
الأبرياء لا يهربون.

809
00:34:02,760 --> 00:34:05,326
أو احصل على رجل ميت
الدم على القيثارات الخاصة بهم.

810
00:34:05,362 --> 00:34:06,522
قف، ماذا؟

811
00:34:06,525 --> 00:34:08,496
كان دم الرماد في جميع أنحاء باس الخاص بك.

812
00:34:08,532 --> 00:34:09,852
لا أعرف شيئا عن ذلك.

813
00:34:09,867 --> 00:34:11,601
لقد ركضت بسبب هؤلاء.

814
00:34:14,738 --> 00:34:17,005
ماذا، هل تقوم بعمل هويات مزورة؟

815
00:34:17,041 --> 00:34:19,230
هذه هي الطريقة التي أدفع بها الإيجار، حسنًا؟

816
00:34:19,233 --> 00:34:20,576
كيف لم تخبرنا أن آش يريد ذلك؟

817
00:34:20,578 --> 00:34:22,143
لطردك من الفرقة؟

818
00:34:23,414 --> 00:34:24,479
لم تكن تعرف ذلك؟

819
00:34:24,515 --> 00:34:27,682
س-بالتأكيد، لقد اصطدمنا بالرؤوس.

820
00:34:27,718 --> 00:34:31,649
هو... هل كان سيطردني؟

821
00:34:31,652 --> 00:34:34,889
انظر، حتى لو كنت أعرف،
لم أكن لأؤذيه.

822
00:34:34,925 --> 00:34:36,024
هل لديك دليل؟

823
00:34:36,060 --> 00:34:37,091
أم... نعم، نعم.

824
00:34:37,127 --> 00:34:38,826
هذا الطفل، هانتر، من سيلفر ليك.

825
00:34:38,862 --> 00:34:41,393
يبلغ من العمر 16 عامًا، وربما أقل؟

826
00:34:41,396 --> 00:34:43,965
لقد قدمت له بطاقة هوية تفيد أن عمره 27 عامًا.

827
00:34:44,001 --> 00:34:46,301
على أية حال، كان يتسكع حولي طوال الليل.

828
00:34:46,337 --> 00:34:47,402
في الواقع، تحقق تمايل.

829
00:34:47,438 --> 00:34:49,284
وكان ينشر على الهواء مباشرة
أشياء منا طوال الليل.

830
00:34:49,287 --> 00:34:52,442
هويته هي HunterStomstoned.

831
00:34:54,245 --> 00:34:55,510
أنا قانوني!

832
00:34:57,248 --> 00:34:59,080
هناك مجموعة أكثر.

833
00:34:59,116 --> 00:35:01,103
يبدو أنهم يغطون وقت الوفاة.

834
00:35:01,106 --> 00:35:02,504
كما قلت، لم أفعل ذلك.

835
00:35:02,507 --> 00:35:04,920
ثم كيف ذهب دم الرماد
الحصول على جميع أنحاء باس الخاص بك؟

836
00:35:04,922 --> 00:35:07,490
انتظر، انظر إلى هذا.

837
00:35:08,759 --> 00:35:11,192
هذا دوغ، عازف الدرامز لدينا.

838
00:35:11,228 --> 00:35:12,491
قام بتحميل معداتنا.

839
00:35:12,494 --> 00:35:14,964
كان دوج هو آخر من حصل على الجهير.

840
00:35:20,437 --> 00:35:23,171
أتعلم؟ يجب أن أبقى هنا فحسب.

841
00:35:23,207 --> 00:35:26,741
أنهي عمل مارلا
تقرير اعتقال، ولكن، أم...

842
00:35:26,777 --> 00:35:30,278
ربما المستشار الخاص بك مجاني.

843
00:35:34,451 --> 00:35:37,285
دوغ كينيدي، شرطة لوس أنجلوس.

844
00:35:37,321 --> 00:35:40,955
اه. شباب نموذجي اليوم ،
ترك الباب مفتوحا.

845
00:35:42,593 --> 00:35:45,827
اه، آسف، أنا...

846
00:35:45,863 --> 00:35:47,762
إنها كاندي.

847
00:35:47,798 --> 00:35:48,865
فقط...

848
00:35:50,234 --> 00:35:53,234
كاندي، عزيزتي، لا أستطيع التحدث الآن.

849
00:35:53,270 --> 00:35:54,902
على وشك القبض على قاتل.

850
00:35:57,741 --> 00:36:00,109
سأضطر إلى معاودة الاتصال بك!

851
00:36:04,145 --> 00:36:05,544
دعه يذهب، دوج.

852
00:36:05,580 --> 00:36:06,846
يمكنك البقاء مرة أخرى!

853
00:36:06,882 --> 00:36:08,581
ي-فقط ابق في الخلف!

854
00:36:08,617 --> 00:36:10,282
وهذا كله خطأ الرماد!

855
00:36:10,318 --> 00:36:11,484
كنا سنجعل الأمر كبيرًا،

856
00:36:11,520 --> 00:36:13,819
ثم قال الرماد
كان سيذهب منفردا.

857
00:36:13,855 --> 00:36:15,688
كان سيكفلنا جميعاً.

858
00:36:15,724 --> 00:36:17,723
ذهبت لأصفعه
وأنا ينقط فقدت ذلك!

859
00:36:17,759 --> 00:36:19,995
أنت تجعل الأمر أسوأ، دوج.

860
00:36:19,998 --> 00:36:21,326
دعه يذهب.

861
00:36:21,329 --> 00:36:23,690
رقم إذا كنت تهتم بك
أيها الشريك، أسقط بندقيتك الآن!

862
00:36:23,693 --> 00:36:26,198
أوه، اذهب... يمكنك كذلك فقط
اسحب المصاصة، إذن، دوجي،

863
00:36:26,234 --> 00:36:28,801
لأنني عديمة الفائدة بالنسبة لها، هل ترى؟

864
00:36:28,837 --> 00:36:31,403
ماذا؟ هذا ليس صحيحا، لوسيفر.

865
00:36:31,439 --> 00:36:33,939
أليس كذلك؟ أعني أنت
قال بنفس القدر.

866
00:36:33,975 --> 00:36:36,375
م-انتظر، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

867
00:36:36,411 --> 00:36:38,777
المحقق لم يعد بحاجة لي بعد الآن.

868
00:36:38,813 --> 00:36:40,579
هيا إذن.

869
00:36:40,615 --> 00:36:41,981
افعل أسوأ ما لديك.

870
00:36:42,017 --> 00:36:43,516
لا تستمع إليه، دوج.

871
00:36:43,552 --> 00:36:45,784
لا، استمر! هيا، هيا.
نثر مثل هذه العادة السرية الأخيرة الخاص بك.

872
00:36:45,820 --> 00:36:49,154
أو الأفضل من ذلك، أنت
أطلق النار أيها المحقق تعال.

873
00:36:49,190 --> 00:36:52,458
عصفورين، رصاصة واحدة،
ماذا تقول؟ هاه؟

874
00:36:58,967 --> 00:37:00,099
أنت بخير؟

875
00:37:00,135 --> 00:37:01,233
أعتقد ذلك.

876
00:37:01,269 --> 00:37:03,002
نعم، هذا لأنك أطلقت النار علي!

877
00:37:03,038 --> 00:37:06,447
دوج كينيدي، أنت رهن الاعتقال.

878
00:37:06,450 --> 00:37:08,984
ليس هناك خدش، أيها المحقق.

879
00:37:09,020 --> 00:37:10,619
رماية مثيرة للإعجاب.

880
00:37:10,655 --> 00:37:13,555
في الحقيقة، كنت أهدف إليك.

881
00:37:22,500 --> 00:37:24,733
يا إلهي! هل لوسيفر بخير؟

882
00:37:24,769 --> 00:37:26,468
كنا على الهاتف عندما
لقد انقطع، و...

883
00:37:26,470 --> 00:37:29,237
إنه في الغرفة الأخرى،
إعطاء بيان.

884
00:37:29,273 --> 00:37:30,438
لا تقلق. انه بخير.

885
00:37:30,474 --> 00:37:31,740
هل أنقذته؟

886
00:37:31,776 --> 00:37:34,442
- شكرًا لك!
- أوه!

887
00:37:34,478 --> 00:37:37,345
أوه. كل... حسنًا. هذا...

888
00:37:37,381 --> 00:37:40,015
وظيفته خطيرة للغاية.

889
00:37:40,051 --> 00:37:41,716
توسلت إليه أن يستقيل، لكن لا.

890
00:37:41,752 --> 00:37:43,552
زوجي كل شيء عن عمله.

891
00:37:43,588 --> 00:37:44,845
هو ؟

892
00:37:44,848 --> 00:37:47,856
يا إلهي، إنه "المحقق".
هذا"، و"المحقق ذلك".

893
00:37:47,892 --> 00:37:50,155
العمل معك يعني الكثير بالنسبة له.

894
00:37:50,158 --> 00:37:52,127
حسنا، لديه غريب
طريقة إظهار ذلك.

895
00:37:52,163 --> 00:37:53,195
حسنا، دوه.

896
00:37:53,231 --> 00:37:54,896
المتأنق عابث تماما.

897
00:37:54,932 --> 00:37:57,332
ولكن بعد ذلك، ربما كنت
تعرف ذلك بالفعل، هاه؟

898
00:37:57,368 --> 00:37:59,835
لأنك نوعاً ما السبب؟

899
00:37:59,871 --> 00:38:00,635
ماذا؟ اه...

900
00:38:00,671 --> 00:38:01,703
ألم تذهبا أنتما الإثنان فحسب

901
00:38:01,739 --> 00:38:03,972
من خلال وضع الموز السوبر؟

902
00:38:04,008 --> 00:38:05,740
مع مثل السم؟

903
00:38:05,776 --> 00:38:07,509
ظل يقول كيف أنه كاد أن يفقدك،

904
00:38:07,545 --> 00:38:09,511
وكان الجحيم والأشياء.

905
00:38:09,547 --> 00:38:11,379
نعم، لقد كان موزاً.

906
00:38:11,415 --> 00:38:15,250
هو، هو، أنا... ذهبت
من خلال الكثير، و، أم ...

907
00:38:15,286 --> 00:38:17,619
وأنا... أعتقد أنه فعل ذلك أيضاً.

908
00:38:17,655 --> 00:38:19,321
عظيم. البيان المقدم...

909
00:38:19,357 --> 00:38:21,590
حلوى. أوه!

910
00:38:21,626 --> 00:38:22,824
آه.

911
00:38:23,552 --> 00:38:25,251
اه كاندي حبيبتي

912
00:38:25,254 --> 00:38:27,629
المحقق ليس معجبًا كبيرًا بالمساعد الرقمي الشخصي.

913
00:38:27,665 --> 00:38:29,197
لا بأس.

914
00:38:29,233 --> 00:38:31,334
أنا سعيد أنها هنا من أجلك.

915
00:38:32,603 --> 00:38:34,636
نراكم غدا في المنطقة.

916
00:38:34,672 --> 00:38:37,340
المحقق.

917
00:38:39,310 --> 00:38:41,910
لا تتأخر.

918
00:38:46,949 --> 00:38:49,327
_

919
00:38:53,466 --> 00:38:55,624
يبدو أن أمنادييل
أعتقد أنني مدين لك بالدردشة.

920
00:38:55,660 --> 00:38:59,794
لذلك سأبدأ بالقول
أنا لا أسامحك.

921
00:38:59,830 --> 00:39:02,564
أنا أستحق ذلك.

922
00:39:02,600 --> 00:39:03,832
همم.

923
00:39:03,868 --> 00:39:07,736
ومع ذلك، كنت قد فعلت
تضحية كبيرة بالنسبة لي.

924
00:39:07,772 --> 00:39:11,172
رغم تلاعباتك القاسية

925
00:39:11,208 --> 00:39:14,209
ربما كنت كذلك
حسن النية في مكان ما،

926
00:39:14,245 --> 00:39:16,745
عميقًا، عميقًا.

927
00:39:16,781 --> 00:39:18,947
ربما هذا يهم لشيء ما.

928
00:39:18,983 --> 00:39:22,083
أنا سعيد لأنك تعتقد ذلك، يا بني.

929
00:39:22,119 --> 00:39:23,351
الى جانب ذلك،

930
00:39:23,387 --> 00:39:25,954
أنا غاضب أكثر بكثير من أبي.

931
00:39:25,990 --> 00:39:28,723
أعني أنك حاولت للتو
تسريع المشاعر التي كانت لدي بالفعل،

932
00:39:28,759 --> 00:39:31,059
بينما هو ...

933
00:39:31,095 --> 00:39:32,594
حسنا.

934
00:39:32,630 --> 00:39:35,332
لقد جعل كل تلك المشاعر كذبة.

935
00:39:36,834 --> 00:39:38,466
على أي حال.

936
00:39:38,502 --> 00:39:41,371
لطيفة اللحاق بالركب. سأفعل
نراكم في بضعة آلاف السنين.

937
00:39:42,306 --> 00:39:45,907
لوسيفر، انتظر.

938
00:39:45,943 --> 00:39:48,576
وأنا أقدر صدقك.

939
00:39:48,612 --> 00:39:53,548
والآن، أود أن أكون صادقًا معك.

940
00:39:53,584 --> 00:39:55,617
أوه. هذا سوف يكون صاح.

941
00:39:55,653 --> 00:39:58,053
منذ أن هربت من الجحيم، كل شيء
لقد أردت هو العودة

942
00:39:58,089 --> 00:40:01,022
إلى المدينة الفضية
لجمع شمل عائلتنا.

943
00:40:01,058 --> 00:40:03,928
أنت لا تزال تتخيل
عن التمرد السماوي؟

944
00:40:03,931 --> 00:40:05,627
فقط اتركيه يا أمي.

945
00:40:05,663 --> 00:40:08,296
كنت هناك، فعلت ذلك، سقوط كبير.

946
00:40:08,332 --> 00:40:09,597
ولكن هذا كل ما في الأمر.

947
00:40:09,633 --> 00:40:11,900
لماذا تعتقد أنك خسرت تلك المعركة؟

948
00:40:11,936 --> 00:40:14,002
أوه، أنا لا أعرف، دعونا
لديك تفكير، أليس كذلك؟

949
00:40:14,038 --> 00:40:15,236
لا يكفي القلب؟

950
00:40:15,272 --> 00:40:17,806
الحقيقة أن عزيزي القديم
أبي سبحانه وتعالى قليلا؟

951
00:40:17,842 --> 00:40:20,241
لأنني كنت صغيراً،
غبية إلى حد الأسف و...

952
00:40:20,277 --> 00:40:21,687
غير مسلح؟

953
00:40:21,690 --> 00:40:24,346
أنت تعرف أنه إذا كان لديك
امتلك السيف المشتعل،

954
00:40:24,348 --> 00:40:26,648
السلاح الذي كان يحرس عدن

955
00:40:26,651 --> 00:40:28,626
السلاح الذي يستطيع
قطع أي شيء،

956
00:40:28,700 --> 00:40:30,352
وحتى أبواب الجنة نفسها،

957
00:40:30,388 --> 00:40:32,787
حسنًا، كنت ستنتصر في هذا التمرد.

958
00:40:32,823 --> 00:40:34,322
لماذا تسكن في الماضي؟

959
00:40:34,358 --> 00:40:35,857
والحقيقة هي أنني لم يكن لدي السيف،

960
00:40:35,893 --> 00:40:38,860
وأبي دمرها بعد فترة وجيزة، لذلك...

961
00:40:38,896 --> 00:40:41,596
ماذا لو قلت لك ذلك
السيف كان هنا

962
00:40:41,632 --> 00:40:42,964
على الأرض؟

963
00:40:43,015 --> 00:40:45,248
وهي بالفعل في حوزتك.

964
00:40:45,269 --> 00:40:46,236
ماذا؟

965
00:40:46,239 --> 00:40:49,471
السيف المشتعل هو نصل عزرائيل.

966
00:40:49,507 --> 00:40:52,842
لدينا كل ما نحتاجه للعودة إلى المنزل.

967
00:41:03,788 --> 00:41:08,156
حسنا، يذهب الأوسكار
إلى كاندي مورنينغستار.

968
00:41:08,192 --> 00:41:09,524
هل تعتقد أنهم اشتروها؟

969
00:41:09,560 --> 00:41:11,614
نعم والدتي لا
تعرف ماذا أصابها

970
00:41:11,617 --> 00:41:12,949
لذا، شكرا لك.

971
00:41:12,952 --> 00:41:15,972
لمساعدتي في إلقاء نظرة خاطفة على الداخل
ذلك الرأس الماكر لها.

972
00:41:15,975 --> 00:41:18,676
حسنًا، هذا أقل ما يمكنني فعله.

973
00:41:18,679 --> 00:41:20,444
بعد ما فعلته من أجلي في فيغاس؟

974
00:41:20,480 --> 00:41:22,413
لقد أنقذت حياتي.

975
00:41:22,449 --> 00:41:24,849
متأكد من أنني سأدين
لك لبقية ذلك.

976
00:41:24,885 --> 00:41:26,450
دعونا نسميها متساوية، أليس كذلك؟

977
00:41:26,486 --> 00:41:27,752
نعم.

978
00:41:27,788 --> 00:41:29,320
أوه، هذا يذكرني

979
00:41:29,356 --> 00:41:30,588
أوه، لا، لا، لا.

980
00:41:30,624 --> 00:41:31,589
احتفظ بذلك.

981
00:41:31,625 --> 00:41:32,857
أسمع الطلاق

982
00:41:32,893 --> 00:41:34,425
مكلفة للغاية في هذه الأيام.

983
00:41:34,461 --> 00:41:35,726
في الواقع،

984
00:41:35,762 --> 00:41:38,362
لماذا لا تضيف هذا
واحد إلى اه، وعاء؟

985
00:41:38,398 --> 00:41:40,298
شكرًا لك.

986
00:41:40,334 --> 00:41:41,999
سأستخدمهما معًا بشكل جيد.

987
00:41:42,035 --> 00:41:45,603
لأنه، كما تعلمون، أنا
لدينا الكثير من الخطط تماما.

988
00:41:45,639 --> 00:41:46,906
يا إلهي.

989
00:41:48,508 --> 00:41:50,374
حسنا، لوضع الخطط.

990
00:41:50,410 --> 00:41:52,044
نعم.

991
00:41:54,114 --> 00:41:56,048
حسنًا.

992
00:42:01,388 --> 00:42:02,855
إبليس.

993
00:42:03,783 --> 00:42:06,123
أفهم لماذا جعلتني أخدع عائلتك.

994
00:42:06,159 --> 00:42:09,860
ولكن ما الذي يحدث مع
أنت والمحقق ديكر؟

995
00:42:13,500 --> 00:42:15,099
هذا ليس من شأني،

996
00:42:15,135 --> 00:42:18,971
لكن... لن أفسد هذا الأمر.

997
00:42:26,279 --> 00:42:28,846
أحاول ألا أفعل ذلك.

998
00:42:43,273 --> 00:42:46,564
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.MY-SUBS.com --


